دوفصلنامه پژوهش تفسیری زن و خانواده

دوفصلنامه پژوهش تفسیری زن و خانواده

بررسی پندار نسخ در تفسیر آیه ۲۴سوره مبارکه نساء

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیارگروه علوم قرآن و حدیث دانشکده الهیات و معارف اسلامی شهید مطهری دانشگاه فردوسی مشهد
2 دانش آموخته دکتری فقه و مبانی حقوق دانشگاه فردوسی مشهد
10.22034/tafsiri.2025.1079
چکیده
مسأله نسخ از جمله مسائل مهم حوزه علوم قرآن است که در فرآیند تفسیر مورد استفاده قرار گرفته است. با این وجود، استدلال گاه و بی گاه به این قاعده، مشکلاتی را در فهم و تفسیر آیات قرآنی پدید آورده است. در این میان می‌توان آیه ۲۴ سوره نساء اشاره نمود که از دیرباز کانون یکی از مهم‌ترین اختلافات تفسیری و فقهی میان شیعه و اهل سنت بوده است. این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی و رویکرد تطبیقی، به بررسی دیدگاه‌های دو مذهب در خصوص دلالت آیه و مسئله نسخ یا بقای حکم آن می‌پردازد. مسئله اصلی، چگونگی فهم دلالت آیه بر متعه و ارزیابی ادله ناظر بر نسخ یا عدم نسخ آن است. یافته‌ها نشان می‌دهد شیعه با استناد به ظهور قوی لفظ «استمتاع» در معنای متعه، قرائات تفسیری صحابه و روایات متواتر اهل بیت (ع)، دلالت آیه بر تشریع متعه را روشن دانسته و ادله نسخ (قرآنی، روایی، اجماع ادعایی) را با تکیه بر مبانی اصولی مردود می‌شمارد. در مقابل، اهل سنت عمدتاً آیه را بر نکاح دائم حمل کرده یا با پذیرش دلالت اولیه بر متعه، حکم آن را با استناد به آیات دیگر، روایات نبوی (علی‌رغم اضطراب مشهود در آنها) و اجماع مورد ادعا، منسوخ می‌دانند. این پژوهش نتیجه می‌گیرد که قوت ادله شیعه در اثبات دلالت آیه و نقد ادله نسخ، به ویژه با تکیه بر عدم امکان نسخ قرآن با خبر واحد و عدم تحقق اجماع واقعی، قابل توجه است و با توجه به اصالت عدم نسخ، پندار نسخ در تفسیر این آیه کریمه قرین به صحت نیست. 

کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Notion of Abrogation in the Interpretation of the Holy Quranic Verses: A Case Study of Verse 24 of Surah An-Nisa

نویسندگان English

ali asbdollahzadeh 1
Meisam Shaib 2
1 استادیارگروه علوم قرآن و حدیث دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی مشهد
2 دانش آموخته دکتری فقه و مبانی حقوق دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده English

The issue of Naskh (abrogation) is one of the important matters in the field of Quranic sciences that has been utilized in the process of interpretation. However, the occasional reliance on this rule has created problems in understanding and interpreting Quranic verses. Among these, verse 24 of Surah An-Nisa can be pointed to, which has long been the focus of one of the most significant interpretive and jurisprudential differences between Shia and Sunni Muslims. This article, using a descriptive-analytical and comparative approach, examines the views of the two schools regarding the implication of the verse and the issue of abrogation or continuation of its ruling. The main issue is how to understand the verse’s indication of Mut’ah (temporary marriage) and the evaluation of the evidence for its abrogation or non-abrogation. Findings reveal that Shia, by citing the strong apparent meaning of the word “istimta’” (to derive pleasure, referring to Mut’ah), the interpretive recitations of the Companions, and the frequently transmitted narrations of the Ahl al-Bayt (AS), consider the verse’s indication of the legislation of Mut’ah to be clear and reject the evidence for abrogation (Quranic, narrative, and claimed consensus) by relying on jurisprudential principles. In contrast, Sunnis primarily interpret the verse as referring to permanent marriage, or, while accepting its initial indication of Mut’ah, consider its ruling to be abrogated based on other verses, prophetic narrations (despite the evident inconsistency in them), and the claimed consensus. This research concludes that the strength of Shia evidence in proving the verse’s implication and criticizing the evidence for abrogation, particularly by relying on the impossibility of abrogating the Quran by solitary reports (khabar-e vahid) and the absence of true consensus, is considerable. Considering the principle of asl al-adam al-naskh (the presumption of non-abrogation), the notion of abrogation in the interpretation of this noble Quranic verse is not likely to be correct.

کلیدواژه‌ها English

Abrogation (Naskh)
Verse 24 of An-Nisa
Quranic Interpretation
Comparative Interpretation